Public – عام
لوزان – أعلن الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) المواعيد الجديدة لمسابقات تصفيات الألعاب المائية المؤهلة لدورة الألعاب الاولمبية صيف 2021 في اليابان، حيث شمل الإعلان لعبة كرة الماء، الغوص، السباحة الفنية و ماراثون السباحة، وقد جاءت المواعيد وفق التالي:
1. كرة الماء
تصفيات الألعاب الأولمبية للسيدات – ستقام في ايطاليا
17-24 يناير/كانون أول 2021
تصفيات الألعاب الأولمبية للرجال – ستقام في هولندا
تحديد التاريخ لاحقا
2. الغوص
كأس العالم للغوص FINA – ستقام في اليابان
23-28 فبراير/شباط 2021
3. السباحة الفنية
بطولة تصفيات الألعاب الأولمبية – ستقام في اليابان
4-7 مارس 2021
4. ماراثون للسباحة
تصفيات ماراثون السباحة الاولمبية – ستقام في اليابان
29-30 مايو 2021
كما أشار بيان الاتحاد انه سيتم توزيع نشرات المعلومات ذات الصلة بمجرد استلامها من اللجان المنظمة، وستكون متاحة على موقع الاتحاد الدولي للسباحة من خلال الرابط التالي :
لوزان – أعلن الاتحاد الدولي للسباحة في بيان أصدره الاثنين عن تأجيل بطولة العالم للالعاب المائية بنسختها التاسعة عشر الى مايو/أيار 2022 بعدما كان مقررا عقدها في صيف 2021 في مدينة فوكوكا اليابانية، وقد جاء هذا التأجيل لإلغاء أي تعارض في مواعيد البطولات الرياضية العالمية وذلك بعد قرار تأجيل أولمبياد طوكيو إلى صيف 2021.
وتضمن البيان كلمة لرئيس الاتحاد الدولي للسباحة السيد خوليو ماغلوني تحدث فيه أنه “بعد التواصل مع المعنيين والوقوف على ملاحظاتهم، ليس لدينا شك في أن القرار المتخذ سيوفر أفضل الظروف الممكنة لجميع المشاركين في هذه البطولة”، وأضاف “في هذه الفترة غير المسبوقة من حالة عدم اليقين يأمل الاتحاد في أن يؤدي الإعلان عن هذه التواريخ إلى وضوح مسألة التنظيم بالنسبة لجميع المعنيين”.
وقد توجه الاتحاد الدولي بالشكر لسلطات مدينة فوكوكا، والاتحاد الياباني للسباحة، واللجنة المنظمة لبطولات الاتحاد الدولي للسباحة وجميع الشركاء لالتزامهم ودعمهم في الوصول إلى هذا القرار.
كما نوه في بيانه أن بطولة الماسترز للسباحة ستتم في جزيرة كيوشو اليابانية في الفترة من 31 مايو/أيار إلى 9يونيو/حزيران 2020.
بطولة العالم للسباحة (فوكوكا 2021)
FINA World Championships in Fukuoka (JPN)
FINA World Masters
لوزان – أعلن الاتحاد الدولي للسباحة FINA عن تأجيل موعد التصفيات الأولمبية لماراثون السباحة في فوكوكا إلى مايو/أيار 2021 بشكل مبدئي بعدما كان مقررا في نهاية مايو/أيار 2020 الحالي، حيث جاء هذا التعديل بسبب التواريخ الجديد التي صدرت لاولمبياد طوكيو 2020 والتي جرى إعادة جدولتها للعام 2021.
وفي ذات السياق قرر الاتحاد الدولي للسباحة تأجيل/إلغاء المراحل القادمة من مارثون فينا والتي كان من المقرر إقامتها في العديد من بلدان العالم خلال الفترة القادمة بسبب انتشار فيروس كوفيد-19.
كما تم التنويه إلى إمكانية تأجيل بطولة العالم للمياه المفتوحة للناشئين 2020 المزمع إقامتها في دولة سيشل خلال الفترة 23-25 أغسطس/أب القادم، وانه تجري الأن محادثات مع المنظمين بهذا الشأن بما يضمن صحة الرياضيين المشاركين.
وسيتم خلال الفترة القادمة الإعلان عن المواعيد الجديدة لهذه الأحداث بعد الانتهاء من التشاور مع المنظمين والجهات ذات الصلة.
Postponed the Olympic Games Marathon Swim World Qualifier in Fukuoka (JPN) 2020
(FINA/CNSG Marathon Swim World Series and the FINA UltraMarathon Grand Prix)
(FINA World Junior Open Water Swimming Championships 2020)
لوزان – أصدر الاتحاد الدولي للسباحة FINA كتابا رسميا يوضح فيه الحيثيات الخاصة بالاحداث الرياضية المجدولة للفترة القادمة، حيث تمنى رئيس الاتحاد الدولي للسباحة الدكتور خوليو مجلوني السلامة للجميع في ظل الوضع الصحي الذي يعيشه العالم بسبب فيروس كوفيد-19، وان هذا الوضع أثر على كافة مناحي الحياة ومنها الرياضة.
كما جرى توضيح ان العام 2020 من أبرز الأعوام الرياضية التي تزدحم به أجندة النشاطات الرياضية في كل أنحاء العالم، وأن الوضع القائم في كل العالم أدى الى توقف عديد الأحداث الرياضية الكبرى وتجري الأن مداولات لتأجيل وإعادة جدولة بعض الاحداث وإزالة أي تعارض قد يوجد.
و أوضح الكتاب أن قرار تأجيل الألعاب الأولمبية والتي كان مقرر إقامتها خلال الصيف الحالي وجرى تأجيلها للعام 2021 له تأثير كبير أيضًا على تنظيم بطولة العالم للألعاب المائية (فوكوكا 2021 – FUKUOKA 2021) والمقرر إجراؤها في البداية من 16 يوليو إلى 1 أغسطس 2021، ونتيجة لذلك بدأت FINA على الفور استشارة جميع الأطراف المهتمة من أجل الحصول على ملاحظاتهم حول موعد بديل للبطولة لإلغاء أي تعارض مع الاولمبياد.
كما أكد الكتاب أن اللجان الفنية التابعة لـ FINA يعملون بجد للتأكد من أنه يمكن تنظيم أحداث FINA في أفضل التواريخ المتاحة، وهذا ينطبق أيضًا على أحداث التأهيل الاوليمبي في التخصصات المائية، وان الفينا تلقى من اللجنة الأولمبية الدولية الجدول الزمني المنقح فيما يتعلق بإجراء الأحداث للألعاب المائية التي تمت إعادة جدولتها في 2021 – وأن فترة التأهيل ستنتهي في 29 يونيو 2021 ، بينما الموعد النهائي للإشتراك هو 5 يوليو 2021.
لوزان – نشر الاتحاد الدولي للسباحة اليوم بيانا بشأن إعلان التواريخ المعدلة لطوكيو 2020 وفق الترجمة التالية :
ترحب FINA بإعلان التواريخ المعدلة لطوكيو 2020 والوضوح الذي تجلبه.
“في مواجهة الحاجة غير المسبوقة لإعادة جدولة الألعاب الأولمبية، تفاعل أصدقاؤنا في اللجنة الاولمبية الدولية واللجنة المنظمة لاولمبياد طوكيو 2020 بسرعة كبيرة واحتراف. إن معرفة التواريخ بالفعل مفيدة جدًا للاتحادات والرياضيين في كل مكان.
ستتشاور FINA الآن مع منظمي بطولة 2021 FINA World Championship في فوكوكا (JPN) لفحص مراجعة التواريخ المقترحة للبطولات (المقرر إجراؤها مبدئيًا من 16 يوليو إلى 1 أغسطس 2021)، كما ستتشاور FINA أيضًا مع أصحاب المصلحة بما في ذلك الرياضيين والمدربين والاتحادات الوطنية وشركاء التلفزيون والجهات الراعية من أجل تحديد الحل الأنسب.
وفي الوقت نفسه ، تود FINA أن تعرب عن خالص شكرها لطوكيو 2020 ولليابان لالتزامها باستضافة دورة الألعاب الأولمبية المعاد جدولتها، كما تود FINA أيضًا تشجيع عائلة الرياضات المائية على الاستمرار في اتباع نصائح سلطات الصحة العامة في المساعدة على منع زيادة انتشار COVID-19.
نقلا عن الوكالة الالمانية للأنباء DPA بتصرف – أعلن في طوكيو اليوم الموعد الجديد لانطلاق دورة الألعاب الأولمبية طوكيو 2020، حيث أعلن يوشيرو موري رئيس اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية، أن الدورة ستقام بين 23 تموز والثامن من أب من العام المقبلر(2021).
وجاء ذلك بناء على اتفاق حسم اليوم بين اللجنة الأولمبية الدولية واللجنة المنظمة لأولمبياد طوكيو الذي كان مقررا هذا العام، لكن تقرر في وقت سابق تأجيله إلى العام المقبل بسبب الأزمة الصحية لوباء فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) وانتشاره في كل العالم.
وقال موري إن الأولمبياد سيقام بعد عام كامل من موعده الذي كان مقررا في العام الجاري، حيث كان من المفترض أن تقام دورة طوكيو بين 24 تموز و9 أب المقبلين (2020).
وتعني القرارات التي اتخذت اليوم أن بطولات العالم لعدة رياضات منها السباحة سيجرى تغيير مواعيدها في العام المقبل.
وقال توماس باخ في البيان :”عبر هذا الإعلان، أثق في أنه بالعمل مع اللجنة المنظمة لأولمبياد طوكيو 2020 وحكومة طوكيو والحكومة اليابانية وكل الأطراف المعنية، سنتمكن من اجتياز هذا التحدي غير المسبوق.”
وأضاف “البشرية تجد نفسها الآن في نفق مظلم. ودورة الألعاب الأولمبية طوكيو 2020 قد تشكل شعاع ضوء في نهاية هذا النفق.”
ومن جانبه، قال يوشيرو موري “أثق في أن اتخاذ هذا القرار على الفور سيساعد على التعجيل في الاستعدادات المستقبلية… اللجنة المنظمة لأولمبياد طوكيو 2020 ستواصل العمل الجاد من أجل نجاح الدورة في العام المقبل.”
وذكر بيان أن القرار الذي أعلن اليوم اتخذ بناء على ثلاثة اعتبارات :”حماية صحة الجميع ودعم جهود احتواء أزمة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)، وحماية مصالح الرياصيين والرياضة الأولمبية، وكذلك جدول المنافسات الرياضية العالمية.”
طوكيو – أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية رسميا عن تأجيل أولمبياد طوكيو 2020 إلى العام المقبل كحد أقصى.
وقال البيان المشترك الصادر من اللجنة الأولمبية الدولية واللجنة المنظمة لطوكيو 2020 إن رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي وتوماس باخ رئيس اللجنة الأولمبية الدولية بحثا في اتصال هاتفي آخر التطورات المتعلقة بتنظيم الأولمبياد هذا العام والمخاطر المترتبة على ذلك بسبب انتشار فيروس (كورونا) حول العالم.
وأضاف البيان أنه تم الاتفاق على إعادة جدولة أولمبياد طوكيو إلى ما بعد 2020 ولكن في موعد لا يتجاوز صيف 2021.
كما اتفق الجانبان على إبقاء الشعلة موقدة في اليابان وكذلك على عدم تغيير مسمى البطولة.
مسقط – اعلن الاتحاد الاسيوي للسباحة (AASF) عبر كتاب رسمي وصل الاتحادات المنطوية تحت مظلته عن تأجيله لبعض الاحداث الرياضية المجدولة في القارة الصفراء خلال الفترة القادمة من لعام الحالي، وأفاد الأمين العام للاتحاد الاسيوي للسباحة عضو مجلس إدارة الاتحاد الدولي للسباحة السيد طه الكشري ان AASF يراقب عن كثب تطورات تأثير COVID-19 على المستويين المحلي والعالمي وقد اتبعت النصائح المقدمة من منظمة الصحة العالمية WHO واللجنة الاولمبية الدولية IOC و الاتحاد الدولي للسباحة FINA.
وقد جاء في الكتاب المرسل ان الاحداث المجدولة في شهر أيار القادم قد تم تأجيلها لوقت يحدد لاحقا، فيما تم إعادة جدولة البطولة الآسيوية الثانية للسباحة (ماستر) والتي كانت مقررة خلال الفترة 23-28 أغسطس 2020 الى تاريخ 26-31 أكتوبر 2020 في مدينة دانانج ، فيتنام.
من ناحية أخرى ، لا تزال مواعيد بطولة آسيا الحادية عشرة للسباحة كما هي (7-14 نوفمبر) وان الامر لازال قيد المشاورة مع جميع المنظمات المعنية بشأن هذه الإجراءات وأي منظمات أخرى مطلوبة لصالح الصحة والسلامة العامة.
طوكيو – ترجمة بتصرف – قال عضو المجلس التنفيذي للجنة الأولمبية في طوكيو لصحيفة وول ستريت جورنال إنه إذا تعذر عقد الأولمبياد في طوكيو هذا الصيف بسبب تفشي الفيروس التاجي عالميا ، فإن التأخير لمدة عام أو عامين سيكون الخيار الأكثر واقعية.
وقال هارويوكي تاكاهاشي ، وهو واحد من حوالي 25 عضوا باللجنة المنظمة اليابانية ، في مقابلة مع الصحيفة المنشورة يوم الأربعاء 11\03\2020م إن المجلس لم يناقش تأثير الفيروس على الألعاب ، بعد أن اجتمع آخر مرة في ديسمبر قبل انتشار الوباء.
وقالت تاكاهاشي إن الأضرار المالية الناجمة عن إلغاء الألعاب أو الاحتفاظ بها بدون مشاهدين ستكون كبيرة للغاية ، في حين أن التأخير لمدة أقل من عام سيصطدم بجداول رياضية دولية رئيسية أخرى.
يقول الخبراء أن التأجيل لمدة عام واحد في نفس الوقت من العام المقبل سيشكل مشاكل لوجستية رئيسية ، لكنه ممكن بالنسبة لوسائل الإعلام لأنه يتناسب مع جدولهم الصيفي المفتوح بشكل عام.
أبلغت اليابان عن ما يقرب من 1300 حالة ، بما في ذلك حوالي 700 من سفينة سياحية تم عزلها بالقرب من طوكيو الشهر الماضي. يوم الثلاثاء ، شهدت أكبر عدد من الإصابات في يوم واحد ، من 59 حالة ، وفقا لمحطة إذاعة عامة NHK.
مع كل ارتفاع جديد في الأرقام ، انتشرت تكهنات بأن ألعاب طوكيو 2020 ، المقرر افتتاحها في 24 يوليو ، يمكن إلغاؤها أو تأخيرها أو عقدها بدون متفرجين ، مثل العديد من التصفيات قبل الأولمبية وغيرها من الأحداث الرياضية غير ذات الصلة.
قال وزير الأولمبياد سيكو هاشيموتو يوم الخميس الماضي إن اليابان تستعد للألعاب الصيفية كما هو مخطط لها ، قائلا إن الإلغاء أو التأخير سيكون “غير مقبول” للرياضيين.
نقلا عن جريدتي وول ستريت جورنال و نيويورك تايمز
رابط المقال من جريدة وول ستريت جورنال
